DCLP

sign in

P.Oxy. 70 4762 = Trismegistos 92142 = LDAB 10695



Canonical URI:

DCLP Transcription [xml]

column i
[1 line missing]
2[ -ca.?- ]  ̣(*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
column ii
1a[στενάζουσά φησιν] '[ὡς]'(*)
'δεινῶς(*) φλέγομαι· [ -1-3- ]
ρευμα(*) μ’ ἥκει(*) δι̣[ὰ σέ,](*)
ἴδητε, κνωμένη̣[ν·]
τί ποτέ με νύσε̣ις;(*)' τ̣ὸ̣[ν](*)
——
5ὄνον φιλοῦσα ἀλ̣- ―
γ̣[ο]ῦντα, ὥ̣ς ποτε συν--
[εισέ]πεσ αὐτῶι· καὶ
αἰ̣[το]υμένη λέγει
'οὐώ(*) \  ̣/, παχεα(*) καὶ μεγά-
10λη ’στιν, ὡς δοκός. μέ-
νε, κατὰ μεικρόν(*)· μὴ(*)
ὅλην ἔσω̣ βάλῃς̣. τί πο\τ/(ε);
——
οὔκ ἐστι τοῦτ̣ο̣; ἀλλὰ
τί; ((mese-stigme)) οὐ δὲ πᾶν τοῦτ̣ο̣.
15ἀλλὰ ἄλλο̣τε̣;' 'ἀναι―'(*)

Apparatus


^ i.2. or τ̣(?)
^ ii.1a. or [- ca.10 -], W. Luppe, ZPE 158 (2006) 94 : prev. ed.
^ ii.1. corr. ex δεινος
^ ii.1-2. or [τὸ] | ῥεῦμα, or [κό]|ρευμα, or [χό]|ρευμα
^ ii.2. or μηκνει (l. μηκύνει)
^ ii.2. or [μέ]
^ ii.4. l. νύσσεις
^ ii.4. or [ἐ]μ̣έ̣, or ἦ̣ν̣
^ ii.7. |[εισέ]πεσ’ papyrus
^ ii.9. or οὐῶ, l. οὐᾶ
^ ii.9. l. παχεῖα
^ ii.11. l. μικρόν
^ ii.11. l. μήδ’ (corr), or μή (i.e. μήθ’)
^ ii.15-1. or 'ἀναί- ―|[νεται]', or 'ἀναί- ―|[νομένη]', or 'ἀναι- ―|[ρεῖς μ’]', W. Luppe, ZPE 158 (2006) 94 : 'ἀναι―' prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)