DCLP

sign in

O. Bodl. . 2 2184 = Trismegistos 64507 = LDAB 5733



Canonical URI:

DCLP Transcription [xml]

Introduction

Medical prescriptions for eye-salves. The ostrakon preserves the remains of two recipes; five short lines of an incense-based kollyrion survive on the recto, while the verso holds a more readable text belonging to a rose-coloured (?) kollyrion against children's affections. The ingredients mentioned in both recipes fit well with the composition of remedies against skin and eye diseases. The hand (the same as O.Bodl. 2.2185-2186) is a large uncial difficult to date with any precision. The pottery is certainly assignable to the Byzantine Era.

(This papyrus has been digitally edited by Margherita Centenari, with former contributions by Luca Iori and Angelica Brunazzi, as part of the Project "DIGMEDTEXT - Online Humanities Scholarship: A Digital Medical Library based on Ancient Texts" (ERC-AdG-2013, Grant Agreement no. 339828) funded by the European Research Council at the University of Parma (Principal Investigator: Prof. Isabella Andorlini). The digital edition is mostly based on the previous editions (ed.pr. = C. Préaux, O.Bodl. II 2184; ed.alt. = C. Préaux, CE 31, 1956, pp. 142-3).)

r
κ̣ο̣λ̣λ̣ύ̣ρ̣ι̣ο̣ν̣
δ̣ι̣ὰ̣ λιβάνου• κα̣[δ-]
[μεί]α̣(*) (δραχμαὶ) δ̣ ψ̣ιμίθου
(δραχμαὶ) δ̣ λιβάνου (δραχμὴ) α̣
5  ̣  ̣ου  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣
v
κολλύριον ῥοδο-
ειδὲς πρὸς παιδί-
ας μετὰ γάλακτο(ς)•
καδμίας(*) πεπ̣[λυ-]
5μένης̣   ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣]
  ̣  ̣[ -ca.?- ]

Apparatus


^ r.2-3. l. κα̣[δ]|[μεί]α̣ς
^ v.4. l. καδμείας

Editorial History; All History; (detailed)