DCLP Transcription [xml]
Introduction
Medical text. Two fragments (fr. 1: 3.5 x 7.5 cm) from a parchment codex in a bad state of preservation. Only few words can be read in both frr. 1 and 2: they contain possible references to dietetics (fr. 1 B ll. 4f.), testicles (fr. 1 B l. 6 ), hand (fr. 1 B l. 13) and scrotum (fr. 2 A l. 8). The ink is much faded and the script, rather irregular in the shapes and sizes of letters, is similar to that of P.Ant. I 28 and could be dated to the 3rd-4th c. AD.
(This papyrus has been digitally edited by Francesca Corazza as part of the Project "DIGMEDTEXT - Online Humanities Scholarship: A Digital Medical Library based on Ancient Texts" (ERC-AdG-2013, Grant Agreement no. 339828) funded by the European Research Council at the University of Parma (Principal Investigator: Prof. Isabella Andorlini). The digital edition is mostly based on the previous editions (ed.pr. = J.W.B. Barns, P.Ant. III 133))
fragment 1
1τον̣[ -ca.?- ]
τ̣ε̣ ̣[ -ca.?- ]
ι̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
δρ̣[ -ca.?- ]
5ριτον[ -ca.?- ]
εται ̣[ -ca.?- ]
μενω̣[ -ca.?- ]
τι̣ο̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
λαμβα[ν -ca.?- ]
10ε ̣ ̣(*) ο̣θ̣ε̣[ -ca.?- ]
̣ ̣(*)ε ̣(*)α ̣ ̣[ -ca.?- ]
ματος ̣[ -ca.?- ]
και τ̣ου̣ ̣[ -ca.?- ]
1[ -ca.?- ] ̣ ̣
[ -ca.?- ] ̣π̣ες(*)
[ -ca.?- ] ̣οντ̣ε̣ς̣
[ -ca.?- ]ειδεις
5[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣(*)
[ -ca.?- ]υ̣σιας̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]α̣τ̣α προς
[ -ca.?- ]ω οσχεω
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
fragment 1
1[ -ca.?- ]ησοπι
[ -ca.?- ]ιζετ(αι)
[ -ca.?- ] ̣ρυ
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ν δ̣ιαι
5[ -ca.?- ](*)οειδης
[ -ca.?- ] δ̣ι̣δυμον
[ -ca.?- ] ̣ ̣σθεν
[ -ca.?- ]ν̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ρ̣ο̣ ̣ ̣ι.
10[ -ca.?- ] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ρ̣τουν ̣ ̣ ̣
[ -ca.?- ] ̣ ̣η̣θεντος
[ -ca.?- ]ο̣υ̣ χειρος
1ομι̣[ -ca.?- ]
οσ̣τω[ -ca.?- ]
το̣το ̣(*)[ -ca.?- ]
λ̣ε ̣ ̣[ -ca.?- ]
5σει ̣(*)[ -ca.?- ]
λιν ̣(*)[ -ca.?- ]
μερ ̣(*)[ -ca.?- ]
χνα̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --