DCLP

sign in

O.Narm. 1 129 = Trismegistos 63869 = LDAB 5083



open in editor
Canonical URI:

DCLP/LDAB Data [xml]

Title Alphabetic Sententiae
Work Seven sages, sententiae
Content
Principal Edition O.Narm. 1 129
Catalog(s) MP3 2691.35
Fragments Cairo, Egyptian Museum OMM 779
Support Material pottery
Support Dimensions 4.5 cm wide x 11.8 cm high
Date 150 - 225
More from the period between 150 CE and 225 CE
Origin Fundort: Narmouthis (Arsinoites, Egypt); Schreibort: Narmouthis (Arsinoites, Egypt)
More from Fundort: Narmouthis (Arsinoites, Egypt); Schreibort: Narmouthis (Arsinoites, Egypt)
Form and Layout ostracon: pottery sheet (columns: 0, pagination: 0)
Script Type partly cursive
Genre wisdom
Culture literature
Religion classical
Print Illustrations ZPE 76 , pl.X; O. Narm. 129
Availability
Origin
More from Fundort: Narmouthis (Arsinoites, Egypt); Schreibort: Narmouthis (Arsinoites, Egypt)

DCLP Transcription [xml]

ἀρετὴν ἄ-
σκει. ((filler))
βίου(*) κράτι(*).
γυνεκὸς(*) ἄ-
5ρχε. ((filler))
δάνια(*) φεῦ-
γε. ((filler))
ζήλου πλο-
υτῖν(*). ((filler))
10⟦υ⟧ἡγοῦ(*) φιλί-
αν vac. θεοὺ-
ς σέβου.
ἰ(*)ταμοὺς
μείσει(*).

Apparatus


^ 3. Messeri-Pintaudi, Aegyptus 81-82 (2001-2002), 270 : βίον O.Narm. 1.129
^ 3. l. κράτει
^ 4. l. γυναικὸς
^ 6. l. δάνεια
^ 8-9. l. πλουτεῖν
^ 10. Messeri-Pintaudi, Aegyptus 81-82 (2001-2002), 270 : ἡγοῦ O.Narm. 1.129
^ 13. ϊταμουσ papyrus
^ 14. l. μίσει

Notes

  • 10.

    The erased upsilon at the beginning of the line was inscribed slightly raised, and there is a space between it and the following eta.

Editorial History; All History; (detailed)