DCLP

sign in

Trismegistos 62676 = LDAB 3864



open in editor
Canonical URI:

DCLP/LDAB Data [xml]

Title Anthology
Works
  • Homerus, Odyssea 18.79-80.
  • Euripides, Electra 388-389
  • Euripides, Hecuba 254-257
  • Hesiodus, Opera et Dies 287
  • Theognis, Elegies 25-26
  • Pseudo-Epicharmus, Opus incertum 248
Content
Principal Edition
  • - Francisca Pordomingo, Antologías de época helenística en papiro , (Firenze 2013). 25
  • - 95344. Corpus dei Papiri filosofici greci e latini (CPF). Testi e lessico nei papiri di cultura greca e latina. Parte II.3: Gnomica (Unione Accademica Nazionale. Accademia Toscana di Scienze e Lettere "La Colombaria".) , (Firenze 2017). 7
Partial Edition
  • - 13993. Rudolf KASSEL and Colin AUSTIN, Poetae comici Graeci (PCG). Vol. VIII. Adespota., (Berlin New York 1995). 1029-1031
  • - 16514. Rudolf KASSEL and Colin AUSTIN, Poetae comici Graeci (PCG). Vol. I. Comoedia Dorica, Mimi, Phlyaces., (Berlin New York 2001). 146
Readings 65748. Michael GRONEWALD, "PCG VIII Adespota *1031 K.-A.," ZPE, 111 (1996), pp. 174.
Previous Edition 95343. U. Wilamowitz-Moellendorff, "Dichterfragmente aus der Papyrussammlung der Kgl. Museen" Dichterfragmente aus der Papyrussammlung der Kgl. Museen, (1918). 4 742-743
Catalog(s) MP3 1567
Fragments Berlin, Ägyptisches Museum P. 12319
Support Material pottery
Support Dimensions 15 cm wide x 20.5 cm high
Date 193 - 187 v.Chr.
More from the period between 193 BCE and 187 BCE
Date 210 - 204 v.Chr.
More from the period between 210 BCE and 204 BCE
Origin Fundort: Philadelpheia (Arsinoites, Egypt); Schreibort: Philadelpheia (Arsinoites, Egypt)
More from Fundort: Philadelpheia (Arsinoites, Egypt); Schreibort: Philadelpheia (Arsinoites, Egypt)
Form and Layout ostracon: pottery sheet (columns: 0, pagination: 0)
Script Type fluent and regular
Genre poetry; epic; tragedy; comedy; prose; wisdom
Culture literature
Religion classical
Images berlpap.smb.museum/.../03460
Print Illustrations W. Schubart, Das Buch bei den Griechen und Römern (1921), p.14 Abb.3; Cribiore 234; Scripta. An international journal of codicology and palaeography 2 (2009), p. 140; Pordomingo, Antologias, pl. 6
Availability
Origin
More from Fundort: Philadelpheia (Arsinoites, Egypt); Schreibort: Philadelpheia (Arsinoites, Egypt)

DCLP Transcription [xml]

τ̣αλ̣ε̣ας̣(*) γάρ ἐσθ’ ὁ φρόνιμος ὡς δὲ ταῦθ’ οὕτως ἔχει
χῶρος οἰκία τυραννὶς πλοῦτος ἰσχὺς καλλονά
ἄφρονος ἀνθρώπου τυχόντα καταγέλαστα γίνεται.
——
ἁδοναὶ δ’ εἰσὶν βροτοῖσιν ἀνόσιοι λᾳστήριοι·
5κατ̣απεπόντισται γὰρ εὐθὺς ἁδοναῖς ἀρην(*) ἁλούς.
——
τοῦ χρυσίου μὲν βάσανος εἶναι φαίνεται
καὶ τἀργυρίου πῦρ, ὡς λέγουσιν οἱ σοφοί,
τἀργύριον ἀνθρώπου δὲ καὶ τὸ χρυσίον.
——
πάντων μάθησίς ἐστι̣ τῶν κατὰ τὸμ(*) βίον.
10πλουτεῖμ(*) πένεσθαι δεῖ δικαίως, δέσποτα,
τὸ κακῶς ἀκοῦσα[ι] π̣άλιν ἐπίστασθαι καλῶς,
εἰ κἀπὶ τῶιδε ἔφυς, ἃ σωστέ’(*) ἀπολλύναι.
——
οὐδὲ γὰρ δόρυ, vac. ?
μᾶλλον βραχιον(*) σθεναρὸς ἀσθενοῦς φορεῖ(*).
——
15οὐδὲ γὰρ οὐ\ν/ Ζεὺς οὐθ’ ὕων πάντεσσι ἁνδάνει οὐ\τ’ ἀνέχων/.
——
⟦μ̣ὴ̣⟧ νῦμ(*) μὲν μ̣ήτ’ {η}εἴ<η>ς, βουγάιε, μήτε γένοιο,
εἰ δὴ τοῦτόγ(*) γε τρομέεις καὶ δείδιας αἰνῶς.
——
τὴμ(*) μὲγ(*) γὰρ κακότητα καὶ ἰλλαδὸν(*) ἔστιν ἑλέσθαι
ἀχάριστον ὑμῶν σπέρμα, ὅσοι δημηγόρους
20ζητεῖτε τιμά̣ς, μ̣[η]δὲ γινώσκοισθ’ ἐμοί,
οἳ τοὺς φίλους βλάπτοντες οὐ φροντίζετε. (added at right: κάτω)
οὐδεμία καλὴ πρόφασις ἠλίθιον εἶναι.
——
ἠ(*) αἱ ὕες περ̣ιεστηκυῖαι ἐθεώρουν ἄνθρωπον
ἐμ(*) βορβόρωι βα̣[πτιζόμε]ν̣ον, 'οἵων ἂν' ἔφα⟦σα⟧-
25σαν 'τῶν ἀ[γαθῶν ὁ ἄνθρω]πος ἀπολαύει.'
[ἢν τοῖσι πο]λλοῖς πρὸς
[χάριν λέ]γητέ τ̣ι.

Apparatus


^ 1. ed.pr. :   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ V. Piano, CPF II.3 Gn. 7
^ 5. l. ἀνὴρ
^ 9. l. τὸν
^ 10. l. πλουτεῖν
^ 12. M. Gronewald, ZPE 111 : ἔφυσας ὥστε edd.
^ 14. l. βραχίων
^ 14. V. Piano, CPF II.3 Gn. 7 : μένει codd. : φέρει edd.
^ 16. l. νῦν
^ 17. l. τοῦτόν
^ 18. l. τὴν
^ 18. l. μὲν
^ 18. l. ἰλαδὸν
^ 23. l. εἰ
^ 24. l. ἐν

Editorial History; All History; (detailed)