DCLP

sign in

Trismegistos 60180 = LDAB 1297



open in editor
Canonical URI:

DCLP/LDAB Data [xml]

Title Pseudo-Hippocratic Epistles (3, 4, 5, 11)
Work Hippocrates, Epistulae
Content
Principal Edition 76983. "Corpus dei Papiri filosofici greci e latini (CPF). Testi e lessico nei papiri di cultura greca e latina. Parte I.2* - 2**: Cultura e Filosofia (Galenus - Isocrates). (Accademia Toscana di Scienze e Lettere "La Colombaria". Union Académique Internationale. Unione Accademica Nazionale.)" in L.S. Olschki, 1-496. 157-162
Catalog(s) MP3 0541
Fragments Berlin, Ägyptisches Museum P. 7094 Vo
Support Material papyrus
Support Dimensions 12.5 cm wide x 23 cm high
Date 100 - 299
More from the period between 100 CE and 299 CE
Origin Fundort: Egypt; Schreibort: Egypt
More from Fundort: Egypt; Schreibort: Egypt
Form and Layout papyrus roll (columns: 2, written lines: 30, pagination: 0)
Genre prose; medicine; letter
Culture literature; science
Religion classical
General Notes On the recto of the papyrus is TM 63379: K. Kalbfleisch, Papyri Graecae Musei Britannici et Musei Berolinensis (Vorlesungsverzeichnis Rostock 1902), Rostock 1902, 9–14.
Images smb.museum/.../01957
Print Illustrations BKT 03 pl.I; CPF IV.2 pl. 26
Availability
Origin
More from Fundort: Egypt; Schreibort: Egypt

DCLP Transcription [xml]

column i
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[Βασιλεὺς βασιλέ]ω̣ν μέγας
[Ἀρταξέρξης Ὑστά]νῃ̣ Ἑλλησ-
[πόντου ὑπάρχῳ] χαίρειν.
[Ἱπποκράτους ἰητρο]ῦ Κῴου ἀπ'
5[Ἀσκληπιοῦ γεγονότ]ος καὶ ἐς ἐμὲ
[κλέος ἀφῖκται. δὸς ο]ῦ̣ν αὐτῷ
[χρυσὸν ὁπόσον ἂν βο]ύ̣ληται καὶ
[τὰ ἄλλα χύδην ὧν] σπανίζει,
[καὶ πέμπε πρὸς ἡμέα]ς. ἔσται γὰρ
10[Περσέων ἰσότιμος] τοῖς ἀρ̣[ί-]
[στοις· καὶ εἴ τίς ἐστιν] ἄλλος ἀνὴρ
[κατ’ Εὐρώπην ἀγα]θός, φίλον
[οἴ]κ̣ῳ β̣[ασιλέως τίθ]ε̣σο μὴ φει-
δόμεν[ος ὄλβου. vac. 4-5 ἔ]ρ̣ρωσο.
——
15 Ὑστάνης Ἱ̣[πποκράτ]ει ἰη̣τ̣ρῷ
Ἀσκληπ[ια]δ̣[έων ὄ]ν̣τι ἀ̣π̣ο̣γ̣[όν]ῳ
χαίρειν. [ἣ]ν̣ [ἔπ]εμψε̣ β̣α̣σ̣ι̣λεὺς
[ἐ]πιστ̣ολ̣[ὴν] σ̣έ̣[ο χ]ρ̣ῄζω̣ν̣, ἔ̣[πε]μ-
[ψ]ά̣ σοι· γρ̣[άψο]ν [ο]ὖ̣ν πρὸς ταῦτα,
20ἵ̣ṿα̣ κατ[ὰ τά]χ[ο]ς̣ πρὸς βασι[λέ]α
πέμψω. vac. 3 ἔρρωσο.
——
Ἱπποκράτης Ὑστ̣ά̣ν̣ῃ̣ Ἑλλησ-
πόντου ὑπ̣[ά]ρ̣χῳ χαίρειν.
πρὸς τὴν ἐπ̣ιστολὴ̣ν̣ ἣ<ν> ἔπεμψας
25φάμενος παρὰ βασιλέως ἀ̣φῖ-
χθ̣[α]ι, πέμπε βασιλεῖ λέγων
γρ[ά]φ̣ω ὅτ[ι] κ̣αὶ προοσφορῇ καὶ
ἐσθῆτι καὶ οἰκήσει καὶ πά̣σῃ
ἐς βίον ἀρ̣κεούσῃ συνουσίῃ
30χ[ρ]έομαι, καὶ ὄλβου Περσέων
——
column ii
[2 lines missing]
3τ̣  ̣[ -ca.?- ]
Ἱπποκρά[της Ὑστάνῃ Ἑλλησπόντου]
5ὑπάρχ[ῳ χαίρειν. πέμπε ἐς βα-]
σιλ̣έως [ -ca.?- πρόσ-]
φορῇ κ[αὶ ἐσθῆτι καὶ οἰκήσει καὶ πάσῃ]
τῇ ἐς [βίον -ca.?- ]
εσθαι̣ [ -ca.?- οὔ μοι θέ-]
10μις ἐ̣π̣[αύρασθαι, οὐδὲ βαρβάρους]
ἄν̣δ̣ρ̣α̣ς [νούσων παύειν, ἐχθροὺς]
ὑπ̣ά̣ρ̣χ̣ο̣[ντας Ἑλλήνων.]
——
Ἱπποκ̣ρ̣ά̣[της Ἀβδηριτῶν βουλῇ]
καὶ [δ]ή̣[μῳ χαίρειν. ὁ πολίτης]
15ὑμ̣ῶ̣ν Ἀ̣[μελησαγόρης ἦλθεν ἐς Κῷ,]
κα̣ὶ̣ [ἔτυχε τότ’ ἐοῦσα τῆς ῥάβδου]
ἡ ἀνάλ̣[ηψις ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέ-]
ρᾳ καὶ [ἐτήσιος, ὡς ἴστε, πανήγυρις]
ἡμεῖν κ̣[αὶ πομπὴ πολυτελὴς]
20ἐς κυ̣πά̣[ρισσον, ἣν ἔθος ἀνάγειν]
τοῖς τ̣ῷ [θεῷ προσήκουσιν. ἐπεὶ δὲ σπουδάζειν]
ἐῴ̣κ̣ει̣ [καὶ ἐκ τῶν λόγων καὶ ἐκ τῆς]
ὄ̣ψεω̣ς [ὁ Ἀμελησαγόρης, πεισθείς, ὅπερ ἦν,]
ἐ̣π̣ε̣ί̣γε[ιν τό πρῆγμα, ἀνέγνων τε]
25ὑ̣μέων [τὴν έπιστολήν, καὶ ἐθαύ-]
μ̣α̣σ̣[α ὅτι περὶ ἑνὸς ἀνθρώπου]
ὡ̣ς [εἷς ἄνθρωπος ἡ πόλις θορυ-]
βεῖσθ̣ε̣. [μακάριοί γε δῆμοι καὶ ὁκόσοι]
ἴσ[α]σι τ[οὺς ἀγαθοὺς ἄνδρας]
30ἐρύμα[τα ἑωυτῶν, καὶ οὐ τοὺς]
column iii
[πύργους]

Editorial History; All History; (detailed)