DCLP

sign in

P.Oxy. 75 5022 = Trismegistos 128951 = LDAB 128924



Canonical URI:

DCLP Transcription [xml]

[ἀστ]ὴρ ἐπουράν̣[ιος //]
[βασι]λ̣ια(*) σουμ  ̣[ -ca.?- ](*) [//]
[γενν]ᾶ̣τε(*) ω Ει̣[ησο]υς(*) //
[διὰ] λόγοῦ(*)   ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣]  ̣ους(*) //
5[ἐκ πα]ρθένου Μαρία(*) //
ζ̣ωὴ[ν ἐ]χαρίσατ̣ο //
Ἡ̣ρῴ̣[δη]ς̣ ἐσπουδαζα  ̣[ -ca.?- ]
Θ̣ε̣ὸν ἐδίωξεν //
Ἰ̣ω̣ά̣ννης ἐβαπτίζετε(*) //
10Κύριον τὸν Θεόν //
λαὸς ἐσυ(*)ναγαγε(*) //
μαρτηρον(*) καὶ π  ̣[  ̣]  ̣  ̣  ̣ο̣ν̣(*) //
νυ(*)κτὶ παρεδω̣[ -ca.?- ](*) [//]
ξ̣  ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 2. l. [βασι]λ̣έα
^ 2. or σουμα̣[ινει] (l. σημαίνει), or σουμε̣[νει] (l. σημαίνει)
^ 3. l. [γενν]ᾶ̣ται, or [γεν]ᾶ̣τε (l. [γενν]ᾶ̣ται)
^ 3. l. ὁ Ἰ[ησο]ῦς
^ 4. λογοϋ papyrus
^ 4. or θ̣ε̣[οη]χ̣οῦς(?)
^ 5. l. Μαρίας (corr)
^ 9. l. ἐβάπτισεν (corr)
^ 11. l. λαὸν συνήγαγε (or ἐπισυνήγαγε(?)) (corr) : εσϋναγαγε papyrus
^ 12. l. μαρτύρων, or μαρτηρον (l. μαρτύριον)
^ 12. or πρ[ο]φ̣η̣τ̣ο̣ν̣ (l. προφητῶν), or πο[τ]ή[ρ]ι̣ον
^ 13. νϋκτι papyrus
^ 13. or παρέδω̣[κεν], or παρεδό̣[θη]

Editorial History; All History; (detailed)