DCLP Transcription [xml]
((ekthesis)) 'ἠ̣έλιος δ’ [ἀ]νόρουσε λιπ̣ὼ̣ν π̣ε̣ρικ̣[αλλέα λίμνην]' [τὸν]
ὠκε\α/(νὸν) οὐ μόνον̣ λίμνην λέγε̣[ι ἀλλὰ καὶ ποταμὸν]
ἄλλοι δὲ ὧν καὶ Σαπφὼ τ̣ὸν ὠκ[εανὸν]
ταυ ̣ ̣α ̣ ̣(*) ἀλλήλοις ̣ν̣[ ̣] ̣[ -ca.?- ](*)
5ὡς πρὸς τὴν ἡμετέραν φ̣α[ -ca.?- ](*)
——
((ekthesis)) 'ἱν̣’ ἀθαν\ά/(τοισι) φαείνοι καὶ θν\η̣/(τοῖσι) β̣[ρ]ο̣τ̣[οῖσιν]'[ -ca.?- ]
ρ̣ο̣ις(*) γίνεται \καὶ/ νὺξ καί ἡ̣μέ̣[ρα -ca.?- ]
α ̣ ̣( )(*) η̣ὗδον̣(*). ἐπι τ ̣ν̣ σ ̣[ -ca.?- ]
πρ̣ο̣β̣\α/( )(*) λ̣εγ\ ̣/( )(*) ἐπὰν κρύψῃ [ -ca.?- ](*)
10οὕτως οἱ ἀρχαῖοι αυτ[ -ca.?- ](*)
μηδὲ παρὰ τοῖς θεοῖ̣ς̣ [ -ca.?- ](*)
/ ἔχουσι καὶ τὸν ὑπὲρ γῆς̣ [ -ca.?- ](*)
καὶ χάλκεον ο̣ὐρα(νὸν). διοσ̣[ -ca.?- ](*)
οὐρα(νὸν) ἷκεν. κατὰ τὸ ἰσχ̣[ -ca.?- ](*)
15καὶ χρυσοῦν λέγ̣ει. οἱ δὲ ̣[ -ca.?- ](*)
——
((ekthesis)) '[ο]ἱ δὲ Πύλον Νηλ\ῆ/(ος) ἐ\ϋ/(κτίμενον) πτο\λ/(ίεθρον)' ((ano-stigme)) ̣[ -ca.?- ]
[ ̣] ̣η̣ Πύλος ἕτερος μ ̣[ -ca.?- ]
[- ca.4 -] ̣ ̣[- ca.2 -] ̣[ -ca.?- ]
[- ca.5 -] ̣(*)[ -ca.?- ]
20[- ca.3 -] ̣ ̣ ̣[- ca.3 -] ̣ ̣[- ca.2 -] ̣ ̣[ -ca.?- ]
[- ca.2 -] ̣τ̣οῦ Νη̣λ̣έ̣ως κ[ -ca.?- ](*)
[ ̣] ̣ ̣ο̣ι οις επιμ[ -ca.?- ](*)
[- ca.4 -] ̣υ̣εν(*) η̣[ -ca.?- ]
[- ca.5 -] ̣η̣π̣[- ca.2 -]ν(*) ̣(*)[ -ca.?- ]
25[- ca.5 -] ̣ ̣[- ca.2 -]- ca.3 -[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
ὠκε\α/(νὸν) οὐ μόνον̣ λίμνην λέγε̣[ι ἀλλὰ καὶ ποταμὸν]
ἄλλοι δὲ ὧν καὶ Σαπφὼ τ̣ὸν ὠκ[εανὸν]
ταυ ̣ ̣α ̣ ̣(*) ἀλλήλοις ̣ν̣[ ̣] ̣[ -ca.?- ](*)
5ὡς πρὸς τὴν ἡμετέραν φ̣α[ -ca.?- ](*)
——
((ekthesis)) 'ἱν̣’ ἀθαν\ά/(τοισι) φαείνοι καὶ θν\η̣/(τοῖσι) β̣[ρ]ο̣τ̣[οῖσιν]'[ -ca.?- ]
ρ̣ο̣ις(*) γίνεται \καὶ/ νὺξ καί ἡ̣μέ̣[ρα -ca.?- ]
α ̣ ̣( )(*) η̣ὗδον̣(*). ἐπι τ ̣ν̣ σ ̣[ -ca.?- ]
πρ̣ο̣β̣\α/( )(*) λ̣εγ\ ̣/( )(*) ἐπὰν κρύψῃ [ -ca.?- ](*)
10οὕτως οἱ ἀρχαῖοι αυτ[ -ca.?- ](*)
μηδὲ παρὰ τοῖς θεοῖ̣ς̣ [ -ca.?- ](*)
/ ἔχουσι καὶ τὸν ὑπὲρ γῆς̣ [ -ca.?- ](*)
καὶ χάλκεον ο̣ὐρα(νὸν). διοσ̣[ -ca.?- ](*)
οὐρα(νὸν) ἷκεν. κατὰ τὸ ἰσχ̣[ -ca.?- ](*)
15καὶ χρυσοῦν λέγ̣ει. οἱ δὲ ̣[ -ca.?- ](*)
——
((ekthesis)) '[ο]ἱ δὲ Πύλον Νηλ\ῆ/(ος) ἐ\ϋ/(κτίμενον) πτο\λ/(ίεθρον)' ((ano-stigme)) ̣[ -ca.?- ]
[ ̣] ̣η̣ Πύλος ἕτερος μ ̣[ -ca.?- ]
[- ca.4 -] ̣ ̣[- ca.2 -] ̣[ -ca.?- ]
[- ca.5 -] ̣(*)[ -ca.?- ]
20[- ca.3 -] ̣ ̣ ̣[- ca.3 -] ̣ ̣[- ca.2 -] ̣ ̣[ -ca.?- ]
[- ca.2 -] ̣τ̣οῦ Νη̣λ̣έ̣ως κ[ -ca.?- ](*)
[ ̣] ̣ ̣ο̣ι οις επιμ[ -ca.?- ](*)
[- ca.4 -] ̣υ̣εν(*) η̣[ -ca.?- ]
[- ca.5 -] ̣η̣π̣[- ca.2 -]ν(*) ̣(*)[ -ca.?- ]
25[- ca.5 -] ̣ ̣[- ca.2 -]- ca.3 -[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Apparatus
^ 4. or τὰ ὕδ̣ατ̣’ (υδ̣ατ̣’ corr. ex υδ̣λ̣ι̣ατ̣’)
^ 4. or ἐ̣ν̣ [α]ὐ̣[τῷ συμπίπτοντα λέγοντες]
^ 5. or φ̣α[ντασίαν]
^ 6-7. or [ -ca.?- ὅτι ἀμφοτέ]|ρ̣ο̣ις
^ 7-8. or θεοί τε καὶ | ἀν̣έ̣(ρες) ἱ(πποκορυσταὶ)
^ 8. corr. ex ε̣υδον̣
^ 9. or πρ̣ο̣β̣ά(λλειν), or πρ̣ο̣β̣ά(λλεσθαι), or πρ̣ο̣β̣α(ίνειν)
^ 9. or λ̣έγε̣(ι), or λ̣έγε̣(ται), or λ̣έγο̣(υσι)
^ 9. or [τὴν σελήνην -ca.?- ], or [τοὺς ἀστέρας -ca.?- ], or [τὰ ἄστρα -ca.?- ]
^ 10. or αὐτ[ὸν μὴ παρὰ τοῖς θνητοῖς], or αὐτ[ὸν μηδὲ παρὰ τοῖς θνητοῖς], or αὐτ[ὸν μὴ παρὰ τοῖς ἀνθρώποις], or αὐτ[ὸν μηδὲ παρὰ τοῖς ἀνθρώποις]
^ 11. or [ἀεὶ μένειν νομίζουσι], or [ἀεὶ μένειν φασί]
^ 12. or [ἀέρα καὶ τὸν αἰθέρα ὅν φασι -ca.?- ](?)
^ 13. or διὸ σ̣[ιδήρειος δ’ ὀρυμαγδὸς χάλκεον]
^ 14. or ἰσχ̣[υρὸν χάλκεον, κατὰ δὲ τὸ λαμπρὸν], or ἰσχ̣[υρὸν, κατὰ δὲ τὸ λαμπρὸν], or ἰσχ̣[υρὸν πολυχάλκον, κατὰ δὲ τὸ λαμπρὸν]
^ 15. or χ̣[άλκεον διὰ τὸν ἦχον -ca.?- ]
^ 19. or ̣
^ 21. or κ[αλῶς ἐκτισμένον -ca.?- ], or κ[αλῶς οἰκούμενον -ca.?- ], or κ[αλῶς κατεσκευασμένον -ca.?- ]
^ 22. or ἐπιμ[ελ -ca.?- ]
^ 23. or [- ca.3 -ἔ]φ̣υ̣εν(?)
^ 24. or ̣ ἤπ[ιο]ν, or ν̣ήπ[ιο]ν
^ 24. or δ, or ξ, or ζ